Рамина, Королева Полевых Мышей
Эпиграф:
"Все лезут в Наполеоны. Нельзя по улице пройти от Наполеонов. "
(к/ф "Интервенция")

Сейчас все пишут о вампирах. Не только фанфики, на даже, не поверите, книги. Настоящие, страницами шуршащие.
Все - это значит все. И наши, и ихние авторы. И искренне любящие как тему, так и своих героев, вроде Энн Райс; и просто зарабатывающие деньги для мормонский общины, вроде Мейер. И исполненная гламурности Якубова, и явно не любящий кровопьющих бессмертных излишне натуралистичный Дивов. Не счесть, не перечислить.

Отчего мышка не сказала - "писатели"? Даже о тех, кто пишет искренне, а не работают килобайтщиками? Да потому, что всех их объединяет некоторое непонимание (неосознанное, или нарочитое) того, о ком или о чем они пишут. Пишут они вроде как не о людях. О существах, обладающих нелюдскими свойствами, нелюдским сроком жизни, нелюдскими проблемами (боятся не того, что люди; а чего боятся люди - не боятся). И, как следствие всего перечисленного, нелюдской психологией. Логично, не правда ли?
Так нет же - кого не возьми. Даже среди тех, кто хоть как-то умеет писать. Не видать, не найти, как ни старайся.

Трилогия (или уже тетралогия?) "Киндрет", созидаемая Пеховым сам-три с супружницей и ея подругой (причем история вампиров и кланы их списаны, как сейчас принято говорить, невозбранно, с настольной игровой системы Vampire the Masquerade фирмы "White Wolf", лишь чуть названия изменили), исполнена цитат из Уайльда, философских размышлений, но вампиры там - те же бандиты и богема, только с клыками. Разница между прожившими тысячелетия и совсем юными - только в степени выпендрежа и в силе. Пара главных героев выписаны чуть аккуратнее, но - "все то же самое, господа, все то же самое". Интриги закручены, сюжет, насколько возможно, не очень банален, но замените вампиров хоть на людей, хоть на гоблинов с орками - ничего не изменится.

Я ограничусь этим примером, потому что перечислить всех (хотя бы соотечественников), кто отдал дань жанру "ужасы и мистика с вампирами" невозможно, да и не получится: приступив к этому посту, мышка обнаружила. что честно позабыла почти всех "вампироподельщиков", которые попадались ей на глаза в течение последних лет. Да и не сильно их вампиры разнятся меж собой. Отличается стиль, но не предмет описания. Стоит ли их рекламировать - даже так? Лучше я расскажу вам о тех, кого действительно стоит читать, чей стиль хорош, и кто знает, о ком пишет...

Итак....

Мышкина вампирофобия от литературы, часть внеплановая.

@темы: Книги, которые стоит почитать, Монстрообожание, Нежитеобожание, Смех сквозь слезы

Комментарии
03.01.2011 в 04:49

Рамина, Королева Полевых Мышей
Меррил так я даю в посте ссылку - вот, в строке "Лучше почитайте..." Но могу и тут:) - www.flibusta.net/s/3243
03.01.2011 в 05:18

Суицидный хоббит
Простите...Кажется они у нас как-то по-разному открываются....я нашла только "Те, кто охотится в ночи" и "Путешествие в страну Смерти"..
В своей вампирской серии она написала всего две книги: "Они охотятся в ночи", и "Те, кто охотится в ночи",
Очень бы хотелось почитать "Они охотятся в ночи"....Нигде не могу найти...*огорченно*
03.01.2011 в 05:20

Рамина, Королева Полевых Мышей
Меррил о, у меня же там опечатка была((( вместо "Они охотятся в ночи", и "Те, кто охотится в ночи" надо читать именно "Те, кто охотится в ночи" и "Путешествие в страну Смерти".. спасибо, сейчас исправлю!
Так что увы: "Они охотятся в ночи" вы не найдете)
03.01.2011 в 05:40

Суицидный хоббит
Блин....я так надеялась, что еще что-то не читала про Исидро или есть какой-то еще вариант))) А можно вашу рецензию о нем утащить? Я сама именно так и думала, только написать так не могла...Но это одни из любимых мною книг. Правда, насчет "Путешествия", как и по второй книге о "Драконьей погибели" я все таки немного разочаровалась... Мне они показались не везде отменно логичными и завораживающими, как первые..Больше штампов и даже лажи..интересно, это неправильное мнение, или так оно и есть?
03.01.2011 в 05:44

Рамина, Королева Полевых Мышей
Меррил Блин....я так надеялась, что еще что-то не читала про Исидро или есть какой-то еще вариант)))
Поимейте терпение, и прочтете)) Уже написана третья часть - место действия Сакт-Питербург (именно так, ибо до революции все-таки), но пока не переведено... очень надеюсь что переводить будет тот же Лукин!

можно вашу рецензию о нем утащить?
Тащить можно все)
03.01.2011 в 05:53

Рамина, Королева Полевых Мышей
Меррил "Путешествие" мне не показалось разочаровывающим. Скорее - немного иной, чем первая, как сказала бы моя учительница литературы - "поднимающая новые вопросы")
А "Драконью погибель" не припомню... не читала(
03.01.2011 в 05:54

Суицидный хоббит
О-гооо...Лорд Исидро так не любил Питер..У него слишком ломило кости от холода и белые ночи....Ни фига себе, досталось идальго....А-а...а есть английский текст хоть где-то? *прогоню через автомат-переводчик..Пусть абсурдно, но хоть общее впечатление знать буду) Интересно же, а то когдаааа переведу...А еще меня ожидало в Сети жестокое разочарование. По вампирам нашлось БЕЗДНА сайтов и поклонников...Нигде не могу найти поклонников Исидро, которые подобрали бы его ПОРТРЕТЫ, или нарисовали) А хочется..)
03.01.2011 в 05:56

Суицидный хоббит
Первая книга, которая так и назывется "Драконья погибель" - это замечательная вещь! Там такой обалденный главный герой! Неожиданный...и вообще) *нет, я не женщину имею в виду,а того, кого так и прозвали - Драконья погибель....И очень хороший взгляд на баллады и "воевания Драконов"...)
03.01.2011 в 05:58

Рамина, Королева Полевых Мышей
Меррил .А-а...а есть английский текст хоть где-то?
Ну вы же знаете буржуинов(.. они такие законопослушные...копирайты и все такое((... Не то что мы:) ("Каждая нелицензионная копия - это гвоздь в гроб капитализма" (с))
*прогоню через автомат-переводчик Нет-нет-нет! Лучше Лукина дождемся) Право, не стоит портить впечатления(...
Нигде не могу найти поклонников Исидро, которые подобрали бы его ПОРТРЕТЫ, или нарисовали) А хочется..)
По мне, так картинка будет всяко хуже литературного образа..но - кто знает)

Про "Драконью погибель" поняла)
22.04.2011 в 20:11

Да, тема вампиров популярна, и книг много, а стоящих книг мало... Нездоровый интерес есть, а достойной проработки персонажей почти нет. Спасибо за советы по части книг, и хоть я не фанат вампирьей литературы, хотя бы буду иметь в виду)
22.04.2011 в 20:12

Рамина, Королева Полевых Мышей
Vera Chambers Спасибо за советы по части книг, и хоть я не фанат вампирьей литературы, хотя бы буду иметь в виду)
Если речь идет о действительно хорошей книге, то тематика сюжет не так уж и важны - мы наслаждаемся словами)
15.03.2012 в 08:50

У меня с темными силами исключительно светлые отношения!
Ramine, Reine des souris,
Раминочка, солнышко незаходящее, а можешь дать как-то одним списком на почитать качественную вампирскую литературу? или уже давала где-то, да я найти не могу... А то закачала в электронную книгу всяких романов, а они никакиииииие. Не могу больше сама искать. Нервы сдали :it:
15.03.2012 в 09:05

Рамина, Королева Полевых Мышей
Талифа, засмущала:shy:

В самом посте я писала:
Лучше почитайте) (Скачивайте именно здесь; эти тексты переведены Евгением Лукиным, мой ему почет, респект и реверансы!)
Увы, качественной вампирской, я почитаю лишь Хэмбли.
Можно было бы еще присоветовать "Историка" Костовой, но предупрежу - стиль и качество текста великолепны, но о самих клыкастеньких там почти что и ничего.

Потом можно обратиться к "Вампирам" Олшеври (написаны в начале XX века) и ее продолжению "Вампиры Замка Карди" (написанную в наши дни).
Первая, хоть и написана давно, читается хорошо и в наши дни, а настоящая атмосфера тех времен воистину затягивает. Продолжение мне тоже нравится, но с ним чуть сложнее... Во-первых, собственно о вампирах - последняя часть книги. Первые части - о людях, которые их пострашнее будут. Во-вторых, есть две версии этой книги, я тут про них писала. Даже не уверена, какая из них тебя больше соблазнит. Глянь по ссылке и реши, какая версия тебе глянется.

то закачала в электронную книгу всяких романов, а они никакиииииие. Не могу больше сама искать.
А коли не секрет - чем они тебе никакииииие оказались?
16.03.2012 в 01:59

У меня с темными силами исключительно светлые отношения!
Ramine, Reine des souris,
вот например "Блистательные дикари". Кровь, мясо и какая-то извращённость в самом плохом смысле этого слова. Нечитабельно.
"Дети ночи" ничего так, но я рассчитывала на более другое.

можно обратиться к "Вампирам" Олшеври
оооо! "Хроника семейства графов Дракула-Карди". Читано много раз. Эта книга была у меня в сборнике с "Дракулой" Стокера. Скачаю)
16.03.2012 в 02:03

Рамина, Королева Полевых Мышей
Талифа, например "Блистательные дикари"
Не слышала по такую...

"Дети ночи" ничего так, но я рассчитывала на более другое.
Ты про книгу Симмонса или про книгу Якубовой?

оооо! "Хроника семейства графов Дракула-Карди". Читано много раз. Эта книга была у меня в сборнике с "Дракулой" Стокера. Скачаю)
Главное, не забудь продолжение) И на указанный пост сходи, где я привожу ссылку на оба варианта продолжения.

Вдогонку: я все забываю спросить - а Хэмбли-то ты читала? Я уж который год тебе ее сватаю)))
16.03.2012 в 02:15

Рамина, Королева Полевых Мышей
Кстати! совсем забыла про американскую классику horror'а!
Мак-Каммон, "Они жаждут" (или, в другом издании - "Вампиры Лос-Анжелеса")
Стиль относительно пристоен, правда, психология и ментальность нелюдская почти что упущена, но - персонажи тебя, думаю, заинтересуют.)

Кинг, "Салимов удел" (или "Судьба Иерусалима") - это советую особо! Правда, книга, опять таки, не столько о вампирах, сколько о людях, но.. Это Кинг. Этим все сказано.
Того перевода, что я люблю перечитывать, я не нашла в сети (Эрлихмана), а из прочих можно попробовать этот или этот (разницы нет, перевод один, но текст по разному форматирован; читай - ошибки оцифровки разные:))
16.03.2012 в 02:15

У меня с темными силами исключительно светлые отношения!
Ramine, Reine des souris,
Ты про книгу Симмонса или про книгу Якубовой?
Симмонса. Чего-то мне в ней не хватило... Самих вампиров там маловато.

Сходила, скачала. И продолжение, и Хэмбли) Мне теперь есть с чего читать и дело пойдёт быстрее)
16.03.2012 в 02:17

Рамина, Королева Полевых Мышей
Талифа, Симмонса. Чего-то мне в ней не хватило... Самих вампиров там маловато.
Понимаю. Мне он тоже как-то не пошел(.

Сходила, скачала. И продолжение, и Хэмбли) Мне теперь есть с чего читать и дело пойдёт быстрее)
Я тут еще кое-что припомнила - см.выше)
20.03.2012 в 12:14

Не ищи меня.
Влезу что ли и я со своей раскладушкой:)
Впервые встречаю читателя, которому понравилось продолжение истории, написанной Б.Олшеври.
Впрочем, сколько людей - столько мнений) я вот, добрался наконец до книги "Впусти меня" (как оказалось, двух экранизаций мне не хватило), более трёхсот страниц осилил и пока нравится (по крайней мере, ничто не оттолкнуло не убило и не напугало)))
Книгу Мак-Камона читал, правда, в далёкой и несознательной юности, и уже почти не помню ни сюжета, ни того, какие впечатления она тогда оставила. Помню лишь, что да, сравнивал с "Салемс Лот" Кинга, но не могу сказать, что я в тот период и от "Салемс Лота" был в восторге:alles:
20.03.2012 в 12:28

Рамина, Королева Полевых Мышей
Nimrea, Влезу что ли и я со своей раскладушкой
Ааааа!!! Я знала, знала, что ты вернешься! Галоўнае - правільна выбавіць!;)

Впервые встречаю читателя, которому понравилось продолжение истории, написанной Б.Олшеври.
В по большей части, и особенно, как самостоятельное произведение, оно неплохо (а о неизбежных недостатках я рассказывала в том посте, на который выше ссылка). А как продолжение...ну, с продолжением всегда сложно. Я знаю лишь одно продолжение, что оказалось удачным в смысле сохранения и стиля, и композиции и общего концепта изначального автора. "Терминатор-3", Ильченко (Написано задолго до выхода третьей части фильма, а потому сюжет совершенно иной)

по крайней мере, ничто не оттолкнуло не убило и не напугало)))
Любишь ты экстремальности)

Помню лишь, что да, сравнивал с "Салемс Лот" Кинга, но не могу сказать, что я в тот период и от "Салемс Лота" был в восторге
Потому что тема - настоящая тема книги! - тебя тогда не очень затронула. наверное. Как я говорила, у Кинга почти всегда не столько о монстрах, сколько о людях в маленьких городках;)
20.03.2012 в 12:58

Не ищи меня.
Ramine, Reine des souris, нуу, для кого-то я вернулся, для кого-то - нет. Как говорится, "бойтесь своих желаний"))))))

А продолжение и правда штука коварная. Особенно, когда его пишет уже другой автор. Очень сложно... не разрушить и не сломать. Как и вышло в вышеупомянутом случае. ИМХО конечно:)

Я знаю лишь одно продолжение, что оказалось удачным в смысле сохранения и стиля, и композиции и общего концепта изначального автора. "Терминатор-3", Ильченко (Написано задолго до выхода третьей части фильма, а потому сюжет совершенно иной)
Кто-то мне эту книгу уже советовал. Может и ты) или дежа вю... ладно, внесу в список, ибо))

Любишь ты экстремальности)
Люблю) за что и получаю периодически:gigi:

у Кинга почти всегда не столько о монстрах, сколько о людях в маленьких городках
Ну, в общем-то да) На самом деле, мне у Кинга не так много книг на самом деле понравилось. Больше понравились как раз те, где мистики нет совсем, а есть люди ("Ярость", к примеру).
20.03.2012 в 13:01

Рамина, Королева Полевых Мышей
Nimrea, Как говорится, "бойтесь своих желаний"))))))
*дрожит отчетливей*

Кто-то мне эту книгу уже советовал. Может и ты) или дежа вю... ладно, внесу в список, ибо))
Я советовала точно. Ибо. Но сперва прочти первые две оригинальные - иначе не поймешь, в чем удачность продолжателя)

"Ярость", признаюсь, не читала.
20.03.2012 в 13:14

Не ищи меня.
Ramine, Reine des souris, *дрожит отчетливей*
неужто у тебя есть такие желания, которых следует бояться?:)

А "Ярость" почитай. Когда-то она меня сильно зацепила. Впрочем, там свои ассоциации были. Да и я сам был совсем другим человеком...
20.03.2012 в 13:34

Рамина, Королева Полевых Мышей
Nimrea, неужто у тебя есть такие желания, которых следует бояться?
Я просто сцену из "Марьи-Искусницы" Роу вспомнила). с Милляром)

"Ярость" в список занесу.
20.03.2012 в 14:00

Не ищи меня.
Ramine, Reine des souris, Я просто сцену из "Марьи-Искусницы" Роу вспомнила). с Милляром)
Кинь, пожалуйста, ссылочку:) доберусь в следующий раз - посмотрю я сейчас редко в Интернете бываю(
20.03.2012 в 14:02

Рамина, Королева Полевых Мышей
Nimrea, на отдельную сцену не смогу, только на весь фильм.
20.03.2012 в 14:08

Не ищи меня.
Ramine, Reine des souris, благодарю!:white: Мне как раз весь фильм и нужен:)
Если там, где я сейчас обитаю, появится вай-фай - у меня будет шанс посмотреть его ближайшим вечером))